Il y a quelques jours, j’ai remarqué que vous étiez plus de 3000 à me suivre sur Instagram ! Comme ça me fait tout chaud dans mon petit coeur, j’ai décidé de lancer un petit concours pour vous remercier !

A few days ago, I noticed that more than 3000 people were following me on Instagram already. It makes me proud and happy and I want to thank you from the bottom of my heart for that! And what better way to say thank you than with chocolate a lovely giveaway!

Entrons tout de suite dans le vif du sujet voulez-vous ?

Now let’s get straight to the point, shall we?

Y a quoi à gagner ? What’s the prize?

Pour ce concours, il y a 2 lots et donc 2 heureuses gagnantes ! Il s’agit d’une part de la collection Juicy de Cirque et d’autre part de la collection Vice. Si vous ne voyez pas de quoi je parle, je vous mets les photos de chacun des lots !

There will be 2 winners, each one will win either the Juicy Collection or the Vice Collection by Cirque. And if  you don’t know what I’m talking about, here are the pictures of the prizes! 

►► Cirque Colors – VICE ◀︎◀︎

Concours The Nailista Shop

►► Cirque Colors – JUICY ◀︎◀︎

Concours The Nailista Shop

Comment on joue ? How to enter the contest?

  1. Suivez-moi sur Instagram // Follow me on Instagram
  2. Créez une manucure sur le thème SUMMER (couleurs et techniques de votre choix)  // Create a SUMMER themed nail art (colors and techniques of your choice).
  3. Postez-la sur votre Instagram avec le hashtag #thenailistacontest et indiquez sous votre photo le lot que vous voulez gagner (Vice ou Juicy) // Post it on your Instagram page with the hashtag #thenailistacontest and don’t forget to indicate below your picture the prize you’d like to win (Vice or Juicy).

Et le règlement ? Da rules!

  • Le concours débute aujourd’hui et se termine le 24 août à minuit. // The contest starts today and ends on August 24th.
  • Concours ouvert à l’UE + Suisse. (*France : sauf DOM-TOM) // Contest open to EU + Suisse.
  • Les 2 gagnants seront contactés directement via Instagram. // I’ll contact the winners directly via Instagram.
  • Pas de recyclage d’anciennes photos, merci de créer une manucure pour ce concours // Don’t re-use an old picture, please create a nail art for this contest.
  • Les comptes privés doivent passer en public le temps du concours s’ils veulent participer. // Private accounts should go public for the duration of the contest if they want to enter.

Et voilà ! Bonne chance à tout le monde et encore 3000 fois merci à vous ! <3

That’s all! Good luck to you all and again thank you so much for following my adventures! <3